Zaum

der

[t͡saʊ̯m]名词复数: Zäume

释义

辔头- 装在役用、驮用和乘用牲畜头部用于驾驭的装置，由口衔和缰绳组成

zum Zügeln am Kopf von Zug-, Last- und Reittieren angebrachte Vorrichtung bestehend aus Zaumgebiss und Riemenzeug

Dem Rennkamel legt man den Zaum an.

给赛跑的骆驼套上辔头。

„Geschirr, Sattel, Zaum, Gebiss und alle anderen Teile der Ausrüstung sind der Größe des Pferdes anzupassen und dürfen keine Verletzungsgefahr darstellen.“

“挽具、马鞍、辔头、口衔及所有其他装备都必须与马匹体型相适配，且不得存在造成伤害的风险。”

约束- 服从，强制

Gehorsam, Zwang

节制- 约束某物

etwas zügeln

克制- 控制、驾驭某物或某人；自我克制

etwas, jemanden beherrschen, zügeln; sich zurückhalten

Sie konnte ihren Zorn nicht im Zaum halten.

她无法克制住自己的愤怒。

慎言- 管住舌头或口语中只说得体的话；说话非常谨慎

近义词

Zaumzeug