„Der Zeitmesser in Dosenform ist wie PHIL MELAS Bisamapfeluhr um 1530 entstanden, also knapp vierzig Jahre später als der Behaim-Globus mit seiner Darstellung der Landes- und Meeresräume in Kugelform.“
“这种罐形的计时器大约在1530年出现，和菲利普·梅拉斯的麝香苹果钟一样，也就是说比以球形呈现陆地和海洋空间的贝海姆地球仪晚了将近四十年。”
