„Sie wurde donnerstags direkt über die Schulen zum Preis von zehn Pfennig verkauft, war aber auch im Abonnement oder am Zeitschriftenkiosk erhältlich.“
„它每周四直接通过学校以十芬尼的价格出售，但也可以通过订阅或在报刊亭买到。“
„Jobs-Kompakt NORD ist die führende Arbeitsmarktzeitung in der Metropolregion Hamburg und erscheint 14-täglich. Die Zeitung ist in rund 1800 Auslagestellen sowie im Zeitschriftenkiosk erhältlich.“
„《Jobs-Kompakt NORD》是汉堡大都会区领先的就业市场报纸，每两周出版一期。该报在大约1800个投放点以及报刊亭均有出售。“
