die Umstellung von Normal- auf Sommerzeit am letzten Sonntag im März; ebenso die umgekehrte Umstellung von Sommer- auf Normalzeit am letzten Sonntag im Oktober
„Eingeführt wurde die Zeitumstellung erstmals am 30. April 1916 im Deutschen Reich, in Österreich-Ungarn und noch im selben Jahr auch in Irland.“
“时制调整最早于1916年4月30日在德意志帝国和奥匈帝国推行，同年爱尔兰也开始实行。”
„Die Behörden zogen daraus Konsequenzen und verlegten die Zeitumstellung im kommenden Jahr auf die Nacht zum dritten Montag im April, und zwar auf zwei Uhr morgens.“
“当局从中吸取教训，把次年的时制调整推迟到四月第三个星期一的夜里，也就是凌晨两点。”
