von einer zentralen Behörde vorgegebene Abiturprüfung mit einer einheitlichen Bewertung
„Auch in den Ergebnissen des Zentralabiturs von 1996 war ein Niveauverlust festgestellt worden, was zu einer heftigen Diskussion unter den finnischen Bildungsexperten geführt hatte.“
“1996年毕业统考的成绩中也发现水平下滑，这在芬兰教育专家中引发了激烈讨论。”
„Wer weiter zur gymnasialen Oberstufe geht, und das sind in Finnland ca. 50 % der Schüler, schließt in der Regel nach drei, maximal nach vier Jahren mit dem Zentralabitur ab.“
“继续升入高中高年级的学生——在芬兰约占50%——通常三年后、最多四年后以毕业统考毕业。”
