Zersetzung

die

[t͡sɛɐ̯ˈzɛt͡sʊŋ]名词复数: Zersetzungen

释义

腐烂- 某物物理上分解的过程

Vorgang, bei dem sich etwas physisch auflöst

„Jetzt lag er hinten im Laderaum, die Zersetzung schritt fort, und ich fing an zu weinen.“

"这时他躺在车厢后部，腐烂在加剧，我开始哭了起来。"

瓦解- 心理战中的战略措施，旨在削弱敌方士兵的战斗士气

Strategische Maßnahme aus der psychologischen Kriegsführung, um die Kampfmoral gegnerischer Soldaten zu schwächen

渗透- 秘密警察用来打击所谓和真实政治对手的工作技术

Geheimpolizeiliche Arbeitstechnik zur Bekämpfung vermeintlicher und tatsächlicher politischer Gegner

„Maßnahmen der Zersetzung wurden seitens des MfS gegen Einzelpersonen und Personengruppen angewandt.“

"斯塔西对个人和群体采取了渗透措施。"