„Ob er mit dem neuen Zimmer zufrieden sei, fragte Signora Morelli, als sie ihm den Zimmerschlüssel und die erste Post von Frau Hartwig gab.“
“他是否对新房间满意呢？”莫雷利夫人一边把房间钥匙和哈特维希太太寄来的第一封信交给他，一边问道。
"Natürlich haben die meisten Hotels keine Zimmerschlüssel mehr, stattdessen Karten, die keine Nummern tragen, damit sie anonym bleiben und nicht von Unberechtigten missbraucht werden können."
“当然，如今大多数酒店已不再有房间钥匙，取而代之的是不印号码的卡片，这样客人得以保持匿名，卡片也不会被无权之人滥用。”
