„Die Geschäftsleute, Zimmervermieter, Pensionsbetreiber und Gastwirte versuchten, möglichst viel von diesem Geld in ihre Kassen zu leiten und gleichzeitig ihre Töchter von den reichen Herrchen mit den mächtigen Vätern fernzuhalten.“
“商人们、出租房间的人、经营家庭旅馆的人和酒馆老板们都想方设法把尽可能多的这种钱弄进自己的腰包,同时又让自己的女儿远离那些有着有权有势父亲的富家少爷。”