Zins

der

[t͡sɪns]名词复数: Zinsen

释义

利息- 出让资本所收取的报酬

Entgelt für die Überlassung von Kapital

Zinsen werden einer Spareinlage meist am 30.12. eines Jahres gutgeschrieben.

利息通常在每年的12月30日记入储蓄账户。

„Wegen der günstigen Zinsen für Baukredite ist die Nachfrage nach Immobilien weiter hoch, vor allem in den Großstädten.“

由于建房贷款的利率优惠，房地产需求依然旺盛，尤其是在大城市。

租金- 出让居住空间所收取的报酬

Entgelt für die Überlassung von Wohnraum

„An ihre Stelle traten drei Monate später Verkaufshütten, für welche der Magistrat Zins einhob.“

三个月后取而代之的是售货棚，市政当局为此征收租金。

„Vielmehr ist der Zins für eine zu mietende Wohnung bei Bemessung des Unterhaltsbetrages in Anschlag zu bringen.“

相反，在确定赡养费数额时，必须把待租住房的租金考虑在内。

贡赋- 向土地领主缴纳的赋税

Abgabe an den Grundherrn

„Das Lokal verließen sie erst, als die Zecher das Lied von dem ‚lustigen Zigeunern‘ anstimmten, die dem Kaiser keinen Zins zu zahlen brauchen.“

近义词

更具体的词（下位词）