Ableitung (Derivation) eines Wortes mit Hilfe von Präfix und Suffix (=Zirkumfix) zugleich
„Als Sonderfall der expliziten Ableitung gilt weiterhin die Zirkumfixbildung, bei der die ableitende Konstituente diskontinuierlich als Kombination aus Präfix und Suffix auftritt…“
“环缀派生仍被视为显性派生的一个特例,其派生成分以非连续形式作为前缀与后缀的组合出现……”
„Kombinatorische Derivation (=Zirkumfixbildung): Präfix und Suffix “umspannen” eine UK. Die Derivation ist nicht stufenweise erklärbar; das Suffix muss nicht phonetisch realisiert sein.“
“组合派生(=环缀派生):前缀与后缀‘环抱’一个直接成分(UK)。这种派生无法分步解释;后缀不一定有语音实现。”