„Erst verlieren die Portugiesen ihre Zugochsen, kräftige, gesunde Tiere.“
“首先，葡萄牙人失去了他们的役牛——那些强壮、健康的牲畜。”
„Als sie abends einen geschlachteten Zugochsen brieten, kam einer von Murats Reitern vorbei und behauptete, vom Berge aus seien die Türme Moskaus zu erblicken.“
“当他们傍晚烤一头宰好的役牛时，穆拉特的一名骑兵路过，声称从山上可以望见莫斯科的塔楼。”
