Signal, das sich am Ende eines Zuges befindet, um die Vollständigkeit des Zuges feststellen zu können
„Das normale Zugschlusssignal an Wagen (16b) bestand tagsüber aus den bekannten rot–weißen Schlussscheiben und nachts aus zwei roten Signal–Lichtern.“
“车厢上正常的尾部标志（16b）白天由人们熟知的红白色尾牌组成，夜间则由两盏红色信号灯组成。”
„Das Zugschlusssignal markiert – am Tag mit speziellen Scheiben oder bei Dunkelheit mit roten Lichtern – an der Rückseite des letzten Wagens die Vollständigkeit eines jeden Zuges.“
“尾部标志——白天用专门的尾牌，天黑时用红灯——在最后一节车厢的后部标示每一列车的完整性。”
