„Immer heftiger wurden die anfeuernden Zurufe aus der Menge, die in leidenschaftliche Bewegung geraten war.“
“人群中传来的助威呼喊声越来越激烈，人群已陷入狂热的激动之中。”
„Es ist Lampe, der diesen Zuruf halb an Hamann, der inzwischen wieder leidlich bei Kräften ist, und halb an sich selber richtet.“
“是兰佩，他这声呼喊一半是对哈曼说的——哈曼此时已恢复了些许体力——一半是对自己说的。”
