In der Sportstunde spielen wir Zweifelderball.
体育课上我们玩躲避球。
Es galt wegen seiner kriegerischen Spielphilosophie noch einige Jahre nach dem Krieg eher als unerwünscht oder gar verboten. In der DDR taufte man es in „Zweifelderball“ um.
“由于其好战的游戏理念,战后数年它仍被视为不受欢迎甚至被禁止。在民主德国,人们将其改名为‘躲避球’。”