Person, die Waren kauft, um sie dann an einen Einzelhändler oder Weiterverarbeiter weiterzuverkaufen
„Für Bauern und Zwischenhändler war es weit attraktiver, ihre Produkte über private Kontakte zu verkaufen, statt sie zu den oft kaum kostendeckenden offiziellen Preisen auf dem regulären Markt anzubieten.“
“对农民和中间商来说，通过私人关系出售自己的产品，比在正规市场上以常常几乎无法收回成本的官方价格出售要吸引得多。”
„Zwischenhändler reichen die Unfreien über Monate hinweg an neue Besitzer weiter, die sie ihrerseits weiterverkaufen.“
“中间商在数月之间把不自由者转交给新的主人，后者又把他们转卖出去。”
