Im Mai 2000 beantragte Michel die Streichung der Randvermerke im Geburtenbuch sowie die Eintragung der Geschlechtsbezeichnung „Zwitter", behelfsweise „Hermaphrodit", „intersexuell" oder „intrasexuell".
2000年5月，米歇尔申请删除出生登记簿上的边注，并将性别登记为“双性”，备选为“雌雄同体”、“间性”或“内间性”。
„Die Entscheidung, ob ein Wurm zum Männchen oder zum Zwitter wird, hängt von der Anzahl der X-Chromosomen ab.“
“蠕虫发育为雄性还是雌雄同体取决于X染色体的数量。”
