abbügeln

[ˈapˌbyːɡl̩n]动词

释义

熨烫- （衣物）连续多次用熨斗彻底熨烫

(ein Kleidungsstück) mehrfach nacheinander gründlich mit einem Bügeleisen bearbeiten

回绝- 坚决拒绝，不接受某人或某事

entschieden zurückweisen, nicht auf jemanden oder etwas eingehen

„Wer eine andere Person abbügelt, will nicht hören, was diese Person zu sagen hat.“

回绝别人的人，不想听对方要说什么。

松手- 不再握住滑雪缆车的横杆

den Bügel eines Skiliftes nicht mehr festhalten

Nach 100 Metern müssen wir abbügeln.

100米后我们必须松手。

降弓- 将受电弓降下，使其不再接触接触网

den Stromabnehmer einfahren, so dass dieser nicht mehr die Oberleitung berührt

Am Ende der Schicht fährt die Straßenbahn ins Depot und bügelt ab.

班次结束后，有轨电车回库并降弓。