abdonnern

[ˈapˌdɔnɐn]动词

释义

轰鸣驶离- 伴随着雷鸣般的声响驾车驶离

sich mit einem donnerartigen Geräusch fahrend wegbewegen

Gestern bist du einfach abgedonnert, als ich mit dir reden wollte.

昨天我想跟你谈谈时，你却直接轰鸣着开车走了。

雷声停止- 停止发出雷声

aufhören, einen Donner von sich zugeben

Nach 10 Minuten hatte das Gewitter schon abgedonnert.

10分钟后雷暴就已经停止打雷了。

怒喝- 用雷鸣般的声音大声说出某事

etwas mit donnerartiger Stimme heruntersagen

Er war so wütend, dass er dutzende Flüche abdonnerte.

他非常愤怒，怒喝出几十句咒骂。