Abenteuer

das

[ˈaːbn̩tɔɪ̯ɐ]名词复数: Abenteuer

释义

奇遇- 一种不寻常、紧张刺激或奇怪的经历

ein ungewöhnliches, spannendes, prickelndes, (auch romantisches), seltsames Erlebnis

Auf seinen Fahrten über das Meer erlebt der griechische Held Odysseus viele Abenteuer.

希腊英雄奥德修斯在海上航行中经历了许多奇遇。

Gestern habe ich einen Dokumentarfilm gesehen über die Abenteuer eines Wolfsrudels in der Wildnis.

昨天我看了一部关于狼群在荒野中奇遇的纪录片。

冒险- 一项充满危险、风险或鲁莽的事业

ein gefahrvolles, risikoreiches, gewagtes, verwegenes Unternehmen

Dass er sich immer wieder auf solche Abenteuer wie diese Bergbesteigung einlässt, dabei kann man doch auch ernsthaft verletzt werden oder sterben.

他总是参与像这样的登山之类的冒险，可在此人可能受重伤甚至丧命。

„Aber statt mich von meinem Fernweh zu heilen, machte dieses wunderbare Abenteuer alles noch schlimmer.“

„但这次美妙的冒险非但没治愈我的漫游癖，反而让一切更糟。“

艳遇- 一段短暂的恋爱关系，通常发生于既有伴侣之外

eine kurze Liebesbeziehung meist außerhalb einer bestehenden Partnerschaft

Er würzte seine Dienstreisen gerne mal mit einem Flirt oder auch einem schnellen .

反义词

更具体的词（下位词）