abfallen

[ˈapˌfalən]动词(etw.^Akk ~)

释义

脱落- 从某物上脱离并掉落下来

sich von etwas lösen und herunterfallen

Im Herbst sieht man die Blätter von den Bäumen abfallen.

秋天可以看到树叶从树上掉落。

„Sonst sah man nichts als eine vor dem Hause sich hinziehende Rampe, von deren dem Hofe zugekehrten Vorderwand der Kalk schon wieder abfiel.“

“除此之外什么也看不到，只有屋前一道延伸的坡台，其朝向院子的前壁上，石灰又已经脱落了。”

剩下- 剩余下来

übrig bleiben

Beim Plätzchenbacken fallen für die Helfer immer ein paar Stück ab.

烤小饼干时，帮忙的人总能剩下几块。

Beim Basteln fallen Reste ab, die entsorgt werden müssen.

做手工时会剩下必须处理的边角料。

背弃- 不遵守约定

sich nicht an Vereinbarungen halten

Einige Vertragspartner sind inzwischen abgefallen.

一些签约方在此期间已经背弃了约定。

顺风偏转- 驾驶迎风航行的船时，使船向下风方向偏转

mit einem hoch am Wind segelnden Boot vom Wind abdrehen

近义词

反义词