„Hölzerne und mit Mauerwerk verblendete hohe Gebäude, und besonders so gebauete Thürme, müssen, wenn sie sich in völliger Reparaturlosigkeit befinden, mit großer Vorsicht abgerüstet und abgebrochen, oder abgetragen werden.“
„木质的以及砌砖贴面的高大建筑，特别是此类建造的塔楼，如果完全无人修缮，必须非常小心地拆除、拆毁或搬走。"
„Anschließend wurden Nebenzeiten für Werkstück auf- bzw. abrüsten und anteilig bezogen auf ein Werkstück Maschine einrichten respektive Schleifscheibe wechseln addiert.“
„随后，将工件装上和卸下的辅助时间，以及按每个工件分摊的机床调整或更换砂轮的时间相加。"
