Sobald ich wieder Zugang zum Netz habe, werde ich die E-Mail abschicken.
一旦我重新接入网络，我就会发送电子邮件。
„Entschuldigen Sie dies alles, das ist der dritte Brief, den ich Ihnen schreibe, und ich werde ihn sofort abschicken, sonst werde ich ihn nie abschicken.“
请原谅这一切，这是我给您的第三封信，我会立即发送它，否则我永远不会发送它。
2
派遣- 命令某人去某地执行任务
jemanden auffordern, zur Erfüllung eines Auftrages irgendwohin zu gehen
„Landgraf Philipp mochte einen Augenblick Ärger empfinden, dass er seine Tochter nun doch nicht abgeschickt habe.“
普法尔茨伯爵菲利普可能一度感到恼火，因为他毕竟没有把女儿送走。
„Sie haben also jedenfalls einen oder einige Boten an die Ihrigen abgeschickt, damit man euch vom Dorfe aus entgegenziehe.“
