abseits

[ˈapz̥aɪ̯t͡s]副词/介词

释义

偏处一旁- 在外，旁边

außerhalb, beiseite

Die Villa liegt ein wenig abseits.

这幢别墅坐落在偏处一旁的地方。

越位- 地点副词；足球：足球比赛中的一种特殊情况，会导致进攻中断并判给防守方一个任意球

lokales Adverb, Fußball: eine spezielle Situation beim Fußballspiel, die zu einer Unterbrechung des Angriffes und zu einem Freistoß für die verteidigende Mannschaft führt

Der rechte Außenstürmer stand abseits.

右边锋越位了。

远离- 稍有距离，离开

ein wenig entfernt, weg von

„Die Fjordregion an der Westküste Norwegens liegt abseits der Touristenrouten (…)“

“挪威西海岸的峡湾地区远离旅游线路（…）”

近义词