„In großer Spannung harrte das Volk auf die Rückkehr der Reiterschar, denn man hatte es für gut gefunden, die beiden in den Hof führenden Thore abzusperren.“
“众人怀着极大的紧张等待骑手队伍归来，因为大家认为最好把通往院子的两扇大门锁闭。”
2
封锁- 阻止进入某个地区或某座建筑。
den Zugang zu einem Gebiet oder Gebäude verhindern
Die ganze Stadt ist abgesperrt.
整座城市都被封锁了。
„Die Polizei war mit rund 150 Beamtinnen und Beamten vor Ort und sperrte unter anderem Zufahrtsstraßen ab.“
“警方出动了约150名警力到场，并封锁了部分进入的道路。”
3
截断- 阻断液体或气体的流通。
den Durchfluss einer Flüssigkeit oder eines Gases unterbinden
Er versuchte, den Durchfluß des Wassers völlig abzusperren, aber umsonst.
