Abstimmung

die

[ˈapˌʃtɪmʊŋ]名词复数: Abstimmungen

释义

投票- 选举

Wahl

Das Ergebnis der Abstimmung ist noch unveröffentlicht.

投票结果尚未公布。

表决- 通过投票参与选举，或所有票投毕后的选举结果

Teilnahme an einer Wahl durch Abgabe der Stimme, Ergebnis der Wahl nach Abgabe aller Stimmen

Meine Abstimmung war ungültig.

我的表决无效。

Die Abstimmung hat die Prognose vom Vormittag bestätigt.

表决证实了上午的预测。

协调- 对多个组件相互配合的影响，及对此共同作用的评价

Einwirkung auf das Zusammenspiel mehrerer Komponenten, Beurteilung dieses Zusammenwirkens

Die richtige Abstimmung von Matratze und Lattenrost ist ein entscheidender Faktor für erholsamen Schlaf.

床垫和排骨架的正确协调是恢复性睡眠的决定因素。

„An den letzten Feinheiten von Design und Abstimmung wird gerade gearbeitet.“

“正致力于设计和协调的最后细节。”

近义词

更具体的词（下位词）