den Effekt unterschiedlicher Brechung von Lichtstrahlen verschiedener Wellenlänge korrigierend
Achromatische Linsen mit Antireflex-Vergütung erzeugen ein bis zum Rand hin scharfes und kontrastreiches Bild.
带抗反射镀膜的消色差透镜能产生直到边缘都清晰、对比强烈的图像。
Zum Beispiel Adalbert Stifter, in dessen,Feldblumen’ zur idealen Wohnungseinrichtung nicht nur ein achromatisches Fernrohr gehört, sondern sogar ‚Rechen’-, also Logarithmen-Tafeln.
例如阿达尔伯特·施蒂夫特:在他的《田野之花》中,理想的室内布置不仅包括一架消色差望远镜,甚至还包括“Rechen”,也就是对数表。