Das Schiff hatte achtern einen beträchtlichen Schaden nach der Kollision.
船在碰撞后船尾有相当大的损坏。
„Ich befand mich gerade an Deck, als mir Kröger, der achtern in Höhe der Kombüse ein lautes Gespräch mit dem Koch führte, zurief, daß sich jemand dem Schiff nähere.“
我正在甲板上，这时在船尾厨房高度处与厨师大声交谈的克罗格朝我喊道，有人正在靠近船。
