„Wer diese weißen, affenähnlichen Kreaturen gewesen sein mochten, konnte Mwanu sich nicht vorstellen, doch er glaubte, dass es sich bei ihnen um die Erbauer der zerstörten Stadt handelte.“
“姆瓦努无法想象这些白色的、似猿的生物究竟是什么,但他相信它们就是那座被毁城市的建造者。”
„Auf dem Fuß sind grinsende affenähnliche Gesichter und drei Frösche zu erkennen, die an ein Palastritual zur Sicherung militärischer Erfolge vor dem Kriegszug erinnern.“
“在足部可以辨认出咧嘴而笑的似猿面孔和三只青蛙,它们令人想起出征前为确保军事胜利而举行的宫廷仪式。”