„Am Inn liegen erstklassige Ausbildung und alpines Lebensgefühl dicht beieinander.“
“在因河畔,一流的培训与阿尔卑斯生活感受紧密相连。”
„Das Große Höllental im Nordosten der Rax ist der alpinste Talkessel am östlichen Rand des Alpenbogens.“
“东北部的拉克斯大赫勒塔尔是阿尔卑斯山脉东缘最具阿尔卑斯特征的盆地。”
2
高山速降- 长时间顺着重力方向滑行的
auf längerer Strecke der Schwerkraft folgend
„Aufgrund eines Sturmtiefs mit Orkanböen ist der alpine Weltcupauftakt im österreichischen Sölden abgesagt worden.“
“由于一场带来飓风阵风的风暴,奥地利瑟尔登的高山速降世界杯开幕赛被取消了。”
3
登山- 涉及登山运动、与登山运动相关的
den Bergsport betreffend, auf ihn bezogen
„Im weiteren Sinne wird Bergsteigen oftmals als ein Oberbegriff für alle alpinen Aktivitäten von Bergwandern über alpines Klettern bis zu Höhenbergsteigen (ab 7.000 m) verwendet.“