„Endlich mögen auch die altdänischen u. schwedischen Reimchroniken berücksichtigt werden, die zwar nichts Eigenthümliches melden, aber doch wenigstens das schon Bekannte bestätigen.“
“最后,也应考虑到古丹麦的和瑞典的韵文编年史,它们虽然没有报告任何独特的内容,但至少证实了已知的事实。”
„In höherer Sphäre der Poesie bewegte sich Ewald […] in seinem Trauerspiele „Balders Tod," dessen Stoff aus der Edda entlehnt ist, und dem Trauerspiele „Rolf," welches einen altdänischen Stoff behandelt.“
“埃瓦尔德在诗歌的更高领域进行创作,在其悲剧《巴尔德之死》中,其素材取自《埃达》,以及悲剧《罗尔夫》中,该剧处理的是一个古丹麦的题材。”