anbacken

[ˈanˌbakn̩]动词

释义

略烤- 对某物或食品只短时间烘烤，不烤熟

(etwas/Lebensmittel) nur kurz backen, nicht zu Ende backen

Ich habe die Apfeltarte nur angebacken; erst später schiebe ich sie noch mal in den Ofen, damit wir sie warm als Nachspeise essen können.

我只稍微烤了一下苹果挞；之后还会再放进烤箱，这样我们就能吃到热乎乎的甜点。

初烤- 食品只短时间烘烤，并未烤熟

(von Lebensmitteln) nur kurz backen, nicht zu Ende backen

Der Mürbeteigboden für die Quiche backt gerade ein paar Minuten an.

做法式咸派的挞底正烤几分钟。

粘模- 食品在烘烤时附着在某处，如烤模或烤盘上

(von Lebensmitteln) sich irgendwo (an der Backform, am Backblech) beim Backen ansetzen

Oh, oh, der Gugelhupf ist so angebacken, dass man diese Form nie wieder richtig sauber kriegen wird.

哎呀，古格洛夫蛋糕粘得这么厉害，这个模子恐怕再也洗不干净了。

粘连- 附着或粘在某物上

(an etwas) haften/kleben bleiben

Meine Skier müssen dringend mal wieder gewachst werden, denn es macht ja keinen Spaß, wenn der Schnee immer anbackt.

我的滑雪板真该重新打蜡了，因为雪总是粘在上面一点也不好玩。

反义词