anhören

[ˈanˌhøːʁən]动词

释义

倾听- （专注地）听某人说话；给予某人（尤其是在法庭上）听证的机会

jemandem (aufmerksam) zuhören; jemandem (vor allem vor Gericht) Gehör schenken

Zuerst hörte er sich den Vortrag an und dann kritisierte er ihn.

他先倾听了报告，然后对其进行了批评。

听出- 从某人的声音中辨认出某事

etwas an jemandes Stimme erkennen

Man hört es dir an, dass du Raucher bist.

从你的声音中可以听出你是吸烟者。

听起来- （好或坏）听起来

(gut, schlecht) klingen

Dein Angebot hört sich gar nicht mal so schlecht an.

你的提议听起来其实没那么糟。