anschleichen

[ˈanˌʃlaɪ̯çn̩]动词

释义

悄悄靠近- 非常轻声、不被人察觉地接近某人或某物。

sich jemandem oder etwas sehr leise und unbemerkt nähern

In jedem Fall muss man sich an das Wild anschleichen und von möglichst naher Entfernung schießen.

无论如何，都必须悄悄靠近猎物，并尽可能从近处射击。

Buschmänner in Afrika und die Ainos in Sachalin schleichen sich auf 10–20 Schritte an.

非洲的布须曼人和萨哈林岛的阿伊努人能悄悄靠近到10至20步的距离。

潜近- 轻声地、不被人察觉地接近某人。

jemandem leise und unbemerkt nahe kommen

„… Wenn du nicht einmal mich bemerkst, wie willst du dann Feinde ausmachen, die angeschlichen kommen?“

“……你连我都察觉不到，又怎么能发现那些悄悄逼近的敌人呢？”

近义词

反义词