mit wenig zufrieden sein, keine großen Ansprüche stellend
Kakteen sind ziemlich anspruchslos.
仙人掌相当不挑剔。
Das Fjordpferd gilt, wie die meisten Ponyrassen, als robust, anspruchslos, ausgeglichen, gelehrig und langlebig.
峡湾马和大多数矮马品种一样,被认为是健壮、不挑剔、性情平稳、易于驯服且长寿的。
2
浅俗- 水平不高、审美价值低、仅供娱乐、无需动脑
nicht sehr niveauvoll, von geringem ästhetischem Wert, nur dem Vergnügen dienend, kein Mitdenken benötigend
Die neueste Mankell-Verfilmung "Der Chinese" (Freitag, 30.12., 20.15 Uhr, ARD) ist langweilig, anspruchslos und klischeebeladen.
最新的曼凯尔改编电影《中国人》(周五,12月30日,20:15,ARD)乏味、浅俗且充满陈词滥调。
[Heidi Kabel] trat jedoch nicht nur im Theater auf, sondern spielte auch in zahlreichen Filmen und Fernsehserien mit. Meist handelte es sich dabei um Komödien oder eher anspruchslose Unterhaltungsfilme.