„Denn für die Nacht vor der Euro-Einführung hatte der Euro-Point-Verein eigentlich geplant, die Hochhäuser anstrahlen zu lassen, um die neue Währung gebührend zu würdigen […].“
“因为在欧元引入前夜,欧元之点协会原本计划将高楼照亮,以隆重纪念新货币的到来……”
2
含笑注视- 带着幸福的表情、以发亮的眼睛注视
mit einem glücklichen Gesichtsausdruck, mit leuchtenden Augen ansehen
„Wenn Hanna dann aber in meinen Armen liegt und mich mit ihren riesengroßen Augen anstrahlt, dann weiß ich, daß ich mit niemandem auf der Welt tauschen möchte.“