„Ein Kommissar wurde niemals verspottet, selbst unter seinesgleichen nicht, denn man wusste nie, ob nicht einer der Kollegen derart antirevolutionäre Gedanken melden würde.“
“从来没有人嘲笑过政委，即使在同僚中也没有，因为谁也不知道是否有同事会举报这种反革命思想。”
„Dass Kruger ihn für diese Mission ausgewählt hatte, lag an den vermeintlich guten Beziehungen du Toits zu dem antirevolutionären Parteiführer Kuyper, der zugleich Gründer der Freien Universität Amsterdam war.“
“克鲁格选中他执行这项任务，是因为他与反革命政党领袖、同时也是阿姆斯特丹自由大学创始人的凯珀据称关系良好。”
