„Der hier zu beobachtende Vorgang ist folgender: Die Bedeutung eines Lexems der Spendersprache wird im Zuge der Übernahme in die Sondersprache Masematte antonymisch verkehrt.“
“这里可以观察到的过程是:源语言一个词素的意义在进入Masematte行话时发生反义颠倒。”
„Das Wort verfügt also über zwei Bedeutungen (Homonymie, Polysemie oder Homophonie), die eine antonymische Opposition bilden.“
“该词因此具有两个意义(同形异义、多义或同音异义),这两个意义构成反义对立。”