anwenden

[ˈanˌvɛndn̩]动词(etw.^Akk ~)

释义

使用- 使用某物来完成任务或达到目标

etwas dazu benutzen, um eine Aufgabe zu erledigen oder ein Ziel zu erreichen

Als er ein Loch in die Wand bohren wollte, entschied er sich, zunächst den kleinsten Bohrer anzuwenden.

他想在墙上钻孔时，决定先使用最小的钻头。

Muss man erst Gewalt anwenden, um diese Tür aufzubekommen?

难道非得使用暴力才能把这扇门打开吗？

套用- 将一个普遍的陈述或规则套用到另一个具体的事件或人身上

eine (allgemeine) Aussage oder Regel auf einen anderen (besonderen) Sachverhalt oder eine Person übertragen

Das, was in Abschnitt 2 steht, kann man nicht auf diese Situation hier anwenden.

第2节所写的内容不能套用到目前这种情况上。

Auf Gerhard könnte man das Sprichwort »Hochmut kommt vor dem Fall« anwenden.

可以把“骄兵必败”这句谚语套用在格哈德身上。