aufbügeln

[ˈaʊ̯fˌbyːɡl̩n]动词

释义

重新熨平- 把（已短暂穿过或有些褶皱的）衣物通过熨烫重新整理成形

(bereits kurz getragene oder etwas zerknitterte Kleidungsstücke) durch Bügeln wieder in Form bringen

Ich muss die Rüschenbluse erst aufbügeln, bevor ich damit zum Kapitänsdinner gehen kann.

我得先把这件荷叶边女衬衫熨平，才能穿着它去参加船长晚宴。

熨烫粘贴- 通过熨烫（热量和压力）把补丁、贴花、图案或类似的东西贴到布料上

Flicken, Applikationen, Zeichnungen oder Ähnliches durch Bügeln (Wärme und Druck) auf einen Stoff bringen

Es gibt bunte Flicken, die man einfach auf Kinderjeans aufbügeln kann, um Löcher zu verdecken.

有一种彩色补丁，可以直接熨烫粘贴在儿童牛仔裤上，用来遮住破洞。