
接住- 抓住向下掉落的某物或某人
etwas oder jemanden, das/der (nach unten) fällt, ergreifen
收集- 吸纳、收集液体或气体
eine Flüssigkeit oder ein Gas in sich aufnehmen, sammeln
收容- 把移民和/或难民集中起来并临时安置
Einwanderer und/oder Flüchtlinge zusammenbringen und vorübergehend einquartieren
拦截- 在途中拦住某人或某物;阻止某物达到其目标
jemanden oder etwas auf seinem Weg aufhalten; etwas an der Erreichung seines Ziels hindern
挡开- 挡住、抵御撞击、打击或类似情况
einen Stoß, Schlag oder Ähnliches abfangen, abwehren
缓冲- 减轻、削弱某事的负面影响
die (negativen) Auswirkungen von etwas abmildern, verringern
捕获- 逮捕正在逃跑的人
eine fliehende Person festnehmen
得悉- 秘密或偶然地得知、看到或听到某事
etwas heimlich oder zufällig erfahren, sehen oder hören
截听- 偶然接入通过无线电进行的通话
ein über Funk laufendes Gespräch zufällig einschalten
控住- 为防止坠落而使其处于控制之下
zur Verhinderung eines Absturzes unter Kontrolle bringen
挑回- 把从毛线针上滑落的针脚重新挑回针上
eine Masche, die von der Stricknadel heruntergefallen ist, wieder auf die Nadel heben