aufhacken

凿开- 用带尖的、锋利的工具（尖镐、冰镐、斧头或类似物）在某物上猛击，使其打开或出现一个孔

mit einem spitzen, scharfkantigen Werkzeug (Spitzhacke, Eispickel, Axt oder Ähnliches) auf etwas so einschlagen, dass es sich öffnet oder ein Loch entsteht

啄开- 用喙（多次）猛啄某物，使其打开或出现一个孔

mit dem Schnabel (mehrmals) kräftig auf etwas picken, so dass es sich öffnet oder ein Loch entsteht