aufklaren

[ˈaʊ̯fˌklaːʁən]动词

释义

收拾- 把(房间、工场等)整理、收拾干净

(einen Raum, eine Werkstatt und Ähnliches) aufräumen, ordnen

Ich will grad noch die Kombüse aufklaren.

我正想把船上的厨房收拾一下。

放晴- 变明亮、变晴朗;(风暴、雾、浪花等)消散

hell, freundlich werden; (von Sturm; Nebel, Gischt und Ähnlichem) sich auflösen

Sobald es aufklart, lichten wir Anker.

天一放晴,我们就起锚。

苏醒- 昏厥后重新恢复意识

das Bewusstsein nach Ohnmacht wiedererlangen

„Hierdurch wird der Blutrückfluss zum Herz erleichtert und der Patient sollte zügig wieder aufklaren.“

“这样有利于血液回流到心脏,患者应当很快重新苏醒。”