aufrollen

[ˈaʊ̯fˌʁɔlən]动词(etw.^Akk ~)

释义

卷起- 把长条、细软的东西绕成卷，使其变小

etwas (Langes, Dünnes) um sich selbst wickeln und so kleiner gestalten

Roll schon mal den Schlauch auf und bring ihn in die Garage!

先把水管卷起来，送到车库里！

Dann habe ich die Ärmel aufgerollt und im Goldfischteich nach der runtergefallenen Brille gefischt.

然后我把袖子卷起来，到金鱼池里捞掉下去的眼镜。

展开- 把卷在一起的东西摊开，使其内容显露出来

etwas (Zusammengewickeltes) entrollen und so den Inhalt zugänglich machen

Die Zeichnung muss sehr vorsichtig aufgerollt werden, damit das Graphit nicht verschmiert.

这张图必须非常小心地展开，免得石墨涂抹开。

重启- 对已经结束的过程再次加以处理

einen abgeschlossenen Vorgang ein weiteres Mal behandeln

Ich habe gelesen, dass sie den Fall von der Betrügerin im Grandhotel wieder aufrollen wollen.

我读到他们想要重新处理大饭店那个骗子的案子。

侧翼卷击- 从一侧开始，依次进攻并击败对方各支队伍

von der Seite beginnend eine gegnerische Abteilung nach der nächsten angreifen und besiegen

反义词