aufstoßen

[ˈaʊ̯fˌʃtoːsn̩]动词

释义

推开- 用一下撞击打开某物

etwas mit einem Stoß öffnen

Er stieß das Fenster auf, damit frische Luft hereinkommt.

他把窗户推开，好让新鲜空气进来。

打嗝- 让从胃里上升的气体经口排出

aus dem Magen aufsteigende Gase durch den Mund entweichen lassen

Weil er zu hastig gegessen hatte, musste er aufstoßen.

因为他吃得太急，不得不打了嗝。

介意- 让某人感到不快，打扰某人

jemandem unangenehm sein, jemanden stören

Dieser Fehler stößt mir heute noch auf.

这个错误我至今还介意。

撞伤- 因撞击而受伤

sich durch einen Stoß verletzen

Er hat sich bei seinem Sturz das Knie aufgestoßen.

他摔跤时撞伤了膝盖。

近义词