
拉开- 通过拉动把某物打开。
durch Ziehen öffnen
升起- 向上拉起;升起来。
hochziehen; hissen
抚养- 把……养大。
großziehen
戏弄- 取笑某人;拿某人开玩笑。
jemanden necken, einen Spass mit jemandem treiben
上弦- (通过转动表冠)给发条上劲;使之能运作。
(durch Drehen der Krone) eine Feder aufspannen; funktionsbereit machen
集合- 行进到某处并在那里列队。
an eine Stelle marschieren und sich dort aufstellen
戴上- 穿戴上;套过头顶戴上。
anziehen; über den Kopf stülpen
逼近- 越来越近;逐渐形成。
näher kommen, sich bilden
绷上- 把某物绷在另一物上面。
auf etwas spannen
拆开- 把缝线拆开。
auftrennen
抽取- 把液体抽上来;灌注。
Flüssigkeit hochziehen; füllen