ausbreiten

[ˈaʊ̯sˌbʁaɪ̯tn̩]动词(etw.^Akk ~)

释义

摊开- 把某物展开，整齐地平铺开来（以便给别人看）。

etwas entfalten, übersichtlich nebeneinanderlegen (um jemandem etwas zu zeigen)

Über dem Tisch, auf dem eine auseinandergepackte Musterkollektion von Tuchwaren ausgebreitet war, hing das Bild.

桌子上摊着一套拆开的布料样品，画就挂在桌子的上方。

扩散- 在影响、规模、面积、空间上增大；扩展到更大的范围。

an Einfluss, Ausmaß, Fläche, Raum zunehmen; in einen größeren Umkreis gelangen

Ein schöner, frischer Geruch breitet sich im Raum aus.

一股清新好闻的气味在房间里弥漫开来。

Das Coronavirus breitete sich im Laufe der kalten Monate in Deutschland stark aus.

在寒冷的几个月里，新冠病毒在德国大规模扩散。

张开- 向侧面伸展开。

zur Seite hin ausstrecken

Der Rabe breitet seine Flügel aus und flog davon.

乌鸦张开翅膀飞走了。

Mit ausgebreiteten Armen begrüßte die stolze Mutter seinen freudestrahlenden Sohn.

骄傲的母亲张开双臂，迎接她那喜笑颜开的儿子。

延伸- 具有一定的空间范围；伸展，一直延伸到某处。

eine bestimmte räumliche Ausdehnung haben; sich erstrecken, bis zu etwas hin reichen

近义词