„Gottseidank sind die Kinder noch nicht so ausgefuchst, dass sie den Lehrer fragen, wie jemand Kanzler werden konnte, der so sprach wie Kohl.“
“谢天谢地,孩子们还没那么狡猾,不会去问老师,一个像科尔那样说话的人怎么能当上总理。”
„Die kleinen Raumordner sind ausgefuchst: Sie vereinnahmen das Terrain schleichend und unbemerkt.“
“这些小小的空间整理者十分狡猾:它们悄无声息地、不为人察觉地占据了地盘。”