„Um das vierte Lebensjahr herum fängt das leise Rasseln der Lungen an, schließlich beginnt Wolfgang einen zähen graugrünen Schleim auszuhusten, der Elsa äußerst unangenehm ist.“
“大约四岁前后，肺里开始发出轻微的呼噜声，最后沃尔夫冈开始咳出黏稠的灰绿色痰，这让埃尔莎极为不适。”
„Doch dann fing Orval wieder an Blut auszuhusten, und Teasle sah den Schmerz in seinem Gesicht, und nichts erschien ihm mehr komisch.“
“可随后奥瓦尔又开始咳血，蒂斯尔看到他脸上的痛苦，再没有什么让他觉得好笑了。”
