auskommen

[ˈaʊ̯sˌkɔmən]动词

释义

够用- 某物数量充足，足以满足预定用途的需要

von etwas ist genügend vorhanden, sodass man für den vorgesehenen Zweck ausreichend davon hat

Mit den Getränken werden wir das Wochenende auskommen.

有这些饮料，我们周末就够用了。

Bei diesen Versandhauspreisen wirst du nie mit deinem Geld auskommen.

按这种邮购价，你的钱永远不够用。

应付- 能够应对所描述的境况或处境

mit beschriebenen Umständen oder einer Lage zurechtkommen

Ich werde ganz gut ohne deine geistreichen Sprüche auskommen.

没有你的那些俏皮话，我也能应付得很好。

Sie kommt nur mit Göttergatte, Personal und Villa aus.

她只有凭着如意郎君、佣人和别墅才应付得来。

相处- 与某人相处融洽

sich mit jemandem vertragen

„Daß Mensch und Natur sehr wohl miteinander auskommen können, haben die sächsischen Freikletterer seit über 130 Jahren bewiesen.“

“萨克森的自由攀岩者一百三十多年来已经证明，人与自然完全可以和睦相处。”

近义词