aussitzen

[ˈaʊ̯sˌzɪt͡sn̩]动词(etw.^Akk ~)

释义

坐稳- 在快步时牢牢地坐在马鞍上。

beim Trab fest im Sattel bleiben

Es schüttelt ganz schön, wenn man aussitzt.

坐稳马鞍的时候颠得相当厉害。

„Besonders das Aussitzen im Trab stellt Reitanfänger aber vor eine besondere Herausforderung.“

„尤其是快步时的坐稳，给骑术初学者带来了特别的挑战。“

拖延- 靠等待坚定地熬过问题。

standfest Probleme durch Abwarten überstehen

Er wollte die Probleme nicht lösen, sondern aussitzen.

他不想解决问题，而是想拖过去。

„Wowereit entwickelt beim Aussitzen Kohl’sche Fertigkeit“

„沃维莱特在拖延上练就了科尔式的本领“

坐塌- 因使用过久而把衣物或座位坐得鼓起变形。

Kleidungsstücke oder Sitzplätze durch zu langes Benützen ausbeulen

Es müssen neue Sessel her, die alten sind schon ganz ausgesessen.

得买新扶手椅了，旧的已经全被坐塌了。

反义词